올리비아클럽

이숙의 히트곡 ‘눈이 내리네’ 노래듣기, 원곡은 아마도의 샹송 ‘Tombi La Neige’

겨울이 돌아오면 항상 생각나는 노래가 한곡이 떠오른답니다. 바로 ‘눈이 내리네’라는 아주 감미로운 노래랍니다.

지금 11월 초순에 접어들었는데, 날씨가 몹시 추워지면서 이제 겨울이라는 느낌이 실감이 납니다.

그리고 매년 11월이 돌아오면 겨울을 맞이하는 현상이 하나 있는데, 바로 눈이 내리는 것이지요. 보통 해마다 11월달에 눈이 오는 경우가 많습니다.

작년에도 아마도 11월 하순에 눈이 왔던 것으로 기억되는데요.

겨울로 접어들고 눈이 오는 계절이 되면, 항상 듣고 싶은 추억의 노래가 ‘눈이 내리네’입니다.

‘눈이 내리네’는 정말 감미롭고 아름다운 곡이랍니다. 따뜻한 커피 한잔 마시면서 ‘눈이내리네’를 들으면, 정말 무아지경에 빠질 정도로 기분이 좋아지고 황홀한 느낌에 빠져든답니다.

해마다 계속 반복되는 일이지만, 겨울 초엽마다 ‘눈이 내리네’를 듣게 되는데, 전혀 실증이 나지않으며 들을 때마다 감미롭고 새로운 느낌이 든답니다.

노래 ‘눈이 내리네’는 1974년도에 길옥윤이 작곡하고 가수 이숙이 발표했던 노래랍니다.

70년대대 중반 목소리가 워낙 우렁차고 뛰어난 가창력을 지녔던 여가수 이숙이 ‘눈이 내리네’를 불러서 크게 히트했으며, 마치 국민의 애창곡처럼 오랫동안 사랑 많이 받았던 곡이랍니다.

그래서 ‘눈이내리네’는 이숙의 목소리로 들어야 제격이라고 할 수 있는데, 이숙은 정말로 70년대의 보물같은 여가수랍니다.

목소리가 아주 힘차고 우렁차며, 그 독특한 떨림은 그 누구도 흉내낼 수 없을 정도로 정말 국보급의 탁월한 보이스를 지닌 여가수랍니다.

요세 왜 이렇게 뛰어난 여가수가 나오지 않는지 한탄스럽기만 합니다.

70년대에 가장 가창력이 뛰어났던 가수 이숙은 ‘눈이 내리네’로 일약 스타덤에 올랐고, 그 후 또다른 노래 ‘눈이 나리네’를 발표하면서, 또한번 센세이션을 불러일으킨답니다.

그리고 70년대 중반 이숙은 ‘우정’ ‘슬픔이여 안녕’ ‘나를 잊으셨나요’ 등의 많은 히트곡들을 발표하면서, 인기의 고공행진을 계속 이어갔던 대표적인 인가가수답니다.

그런데 이숙의 히트곡 ‘눈이 내리네’는 원래 프랑스에서 유행했던 샹송이랍니다. 프랑스의 국민가수 살바토레 아다모가 1963년도에 발표해서

유럽에서 크게 히트했던 노래 ‘Tombi La Neige(눈이 내리네)’가 바로 ‘눈이 내리네’의 원곡이랍니다.

프랑스와 유럽지역에서 크게 유행했던 아마도의 ‘Tombi La Neige’를 길옥윤이 한글로 번안해서 곡에 붙였고, 이 번안곡을 이숙이 불렀는데,

워낙 곡자체가 무척 감미롭고 아름다운 데다가, 이숙의 뛰어난 가창력이 더해져서, 우리나라에서도 엄청난 히트를 치게 된답니다.

그리고 허스키하면서도 매력적인 보이스를 지닌 아마도의 ‘Tombi La Neige’도 이숙의 노래와 함께 동시에 크게 히트했다고 합니다.

이숙의 목소리도 아주 우렁차고 독특하지만, 원곡을 불렀던 아다모의 목소리도 무척 매력적이어서, 원곡과 번안곡이 동시에 히트하는 진기록을 세웠답니다.

겨울이 되면 이 노래 ‘눈이 내리네’를 제일 먼저 듣게될 만큼, 이제 ‘눈이 내리네’는 대중들에게 많이 애창되고 친숙한 국민가요나 다름없답니다.

이 노래처럼 오랜시절 동안 꾸준히 사랑받아온 곡이 과연 있을까요?

이숙의 ‘눈이 내리네’가 발표된 지도 벌써 43년이나 지났는데도, 이 곡의 인기는 전혀 식지않고 애창되고 있답니다.

참 ‘눈이 내리네’를 부른 이숙에 관한 소식인데요. 이숙은 70년대 후반 결혼했다가 몇 년 후에 이혼을 겪게 된답니다. 그리고 1980년대 초반 가수생활을 접고 미국으로 이민을 가게된답니다.

그후 미국에서 10년동안 살다가 한국으로 다시 돌아온 이숙은 2008년도에 국제심판인 박동안씨와 재혼해서 제2의 인생을 시작했다고 하네요.

그럼 겨울이 깊어가는 문턱에서 옛추억을 떠올리면서, 이숙의 ‘눈이 내리네’와 아다모의 샹송 ‘Tombi La Neige’를 연달아서 들어보도록 합시다!

정말 가창력이 탁월하고 호소력이 뛰어난 이숙과 아마도의 노래는 정말 100년에 한번 나올까말까한 훌륭한 곡이랍니다.

이숙의 ‘눈이 내리네’ 노래 동영상

아다모의 샹송 ‘Tombi La Neige’ 라이브공연 동영상

살바토레 아다모

이숙 눈이 내리네 가사

눈이 나리네 당신이 가 버린 지금

눈이 나리네 외로워지는 내 마음

꿈에 그리던 따뜻한 미소가

흰 눈 속에 가려져 보이지 않네

하얀 눈을 맞으며 걸어가는 그 모습

애처로이 불러도 하얀 눈만 내리네

라 라 라 라 라 라 라 라 라 라

라 라 라 라 라 라 라 라 라 라

눈이 내리는 외로운 이 밤을

눈물로 지새우는 나는 외로운 소녀

하얀 눈을 맞으며 떠나 버린 이 길에

하얀 눈만 내리네 수북 수북 쌓이네

하얀 눈만 내리네 수북 수북 쌓이네

라 라 라 라 라 라 라 라 라 라

라 라 라 라 라 라 라 라 라 라

박혜령의 ‘검은고양이 네로’ 노래 동영상, 원곡은 이탈리아 동요

 1970년대에 크게 유행했던 노래 ‘검은고양이 네로’를 아시나요?

‘검은고양이 네로’는 70년도에 6살베기 박혜령양이 불러서 전국민적으로 크게 히트했던 노래랍니다.

‘검은고양이 네로’는 당시 6살밖에 되지않은 박혜령이 불렀던 노래인데, 혹시 동요라고 생각하시는 분들도 있는데, ‘검은고양이 네로’는 어린아이가 불렀지만 동요라기 보다는 대중가요에 더 가깝다고 할 수 있지요.

70년도 당시 깜찍하고 귀엽게 생긴 6살베기 박혜령이 TV방송에 나와서, ‘검은고양이 네로’를 목청을 돋구어 구성지게 부르는 모습은 많은 시청자들에게 훈훈한 감동을 안겨다주었답니다.

당시 ‘검은고양이 네로’의 음반은 어린이뿐만이 아니라 어른들에게도 상당히 인기가 좋아서, 불티나게 팔려나가는 등 크게 히트했다고 합니다.

이렇게 6살베기 어린아이가 부른 노래가 어린이는 물론 성인들에게도 크게 인기를 끌었던 경우는 과거에도 없었고, 미래에도 없을 매우 특이한 상황이었답니다.

‘검은고양이 네로’의 높은 인기에 힘입어서 6살베기 박혜령양은 졸지에 국민여동생으로 급부상했고, 70년대 꼬마스타로서 큰 인기를 끌었는데,

그 후 박혜령은 ‘북치는 소년’ ‘징글벨’ 등 몇 개의 음반을 더 발표하면서 몇 년 동안 꼬마스타로서 높은 인기를 이어나갑니다.

그당시 ‘검은고양이 네로’를 불렀던 박혜령은 당시 MBC방송국의 음악부장의 딸이었다고 해요. 그런데 ‘검은고양이 네로’는 원래 원곡이 따로 있다고 합니다.

‘검은고양이 네로’는 1969년 이탈리아에서 열렸던 국제동요경연대회에서 4살베기 여자아이 빈첸자 파스토렐리가 불렀던 노래 "내가 원했던 검은고양이"가 원곡이랍니다.

이 노래 "내가 원했던 검은고양이"는 국제둉요대회에서 3위로 입상했던 곡이랍니다.

파스토렐리가 불렀던 ‘내가 원했던 검은고양이’가 국제적으로 크게 인기를 끌었고, 이 노래가 일본에 전파되어 일본 여아 미나카와 오사무가 번안곡 ‘검은고양이 탱고’를 불러서 일본에서도 크게 대박을 터뜨렸다고 하네요.

일본에서 크게 대박을 터뜨리니까 우리나라에서도 이 노래를 번안해서 부르게 된 것이랍니다.

1970년도 당시 MBC방송국의 음악부장이 이 노래를 딸에게 시험삼아 불러보라고 시켰는데, 그 딸이 너무나도 잘 불러서 결국 음반으로 만들어 발매하게 된 것이랍니다.

그 당시 MBC방송국의 음악부장의 딸이 바로 박혜령양으로 앙증받고 귀여운 목소리로 ‘검은고양이 네로’를 구성지게 잘 불러서 많은 사람들의 귀를 즐겁게 해주었답니다.

70년도의 크리스마스날에 서울시내의 많은 레코드점에서는 박혜령의 ‘검은고양이 네로’가 수없이 많이 울려퍼졌다고 합니다.

마치 ‘검은고양이 네로’가 크리스마스 캐롤송처럼 크리스마스날에 많이 울려퍼졌다고 하는데, 이 노래를 발매했던 레코드사는 ‘검은고양이 네로’가 크게 대박을 쳐서 돈방석에 올라앉았다고 하네요.

‘검은고양이 네로’는 그 후 십수년이 지난 1995년도에 터보에 의해서 리메이크되면서 또다시 빅히트를 치게된답니다.

김종국과 김정남으로 구성된 듀엣 ‘터보’가 ‘검은고양이 네로’를 리메이크해서 다시 발표했는데, 그 리메이크곡도 크게 히트했다고 합니다.

‘터보’가 리메이크해서 부르는 바람에 신세대에도 ‘검은고양이 네로’가 널리 알려지게되는 계기가 되었답니다.

70년도에 꼬마였던 박혜령은 나중에 성인이 된 후에, 본격적으로 가수의 길로 나섰답니다.

박혜령은 88년도에 ‘코리아’와 ‘미스터 엘’이라는 곡을 발표하는 등 활발한 가요활동을 벌여나갔답니다.

성인가수가 된 박혜령은 어린시절처럼 큰 인기를 누리지는 않았지만, 한동안 가수활동을 열심히 활동하다가 결혼과 함께 가요계를 은퇴했답니다.

  최근의 박혜령 사진

그럼 70년대를 휩쓸었던 박혜령의 ‘검은고양이 네로’를 감상해보도록 하지요!

빅혜령의 ‘검은고양이 네로’ 노래 동영상

박혜령의 ‘북치는 소년’ 노래 동영상

박혜령의 ‘코리아’ 라이브노래 동영상

‘검은고양이 네로’의 원곡 노래 동영상

]

박혜령의 검은고양이 네로 / 가사

랄라라라라 랄랄라

그대는 귀~여운 나의 검은 고양이

새빨간 리본~이 멋지게 어울려

그러나 어쩌~다 토라져 버리면

얄밉게 할퀴어서 마음 상해요

검은 고양이 네~로 네~로 네~로

귀여운 나의 친구는 검은 고양이

검은 고양이 네~로 네~로 네~로

이랬다, 저랬~다 장난꾸러기

랄라라라라 랄랄라

멋쟁이 그대~가 사뿐히 걸어가면

무서운 고양~이 뒤따라와요

달콤한 꼬~임에 속아서 간다면

후회를 한다해도 나는 몰라요

검은 고양이 네~로 네~로 네~로

귀여운 나의 친구는 검은 고양이

검은 고양이 네~로 네~로 네~로

이랬다, 저랬~다 장난꾸러기

랄라라라라 랄랄라

밤이면 온세~상 캄캄하게 되어~도

그대의 눈동자는 반짝이는 별

외롭고 고요~한 어둠 속에도

그대만 있어주면 마음 든든해

검은 고양이 네~로 네~로 네~로

귀여운 나의 친구는 검은 고양이

검은 고양이 네~로 네~로 네~로

이랬다, 저랬~다 장난꾸러기

랄라라라라 랄랄라

외롭고 고요~한 어둠 속에도

그대만 있어주면 마음 든든해

검은 고양이 네~로 네~로 네~로

귀여운 나의 친구는 검은 고양이

그러나 너무 너무 장난만 친다~면

고등어 통조림은 주지 않겠어요

랄라라라라 랄랄라 야~옹